スカイザバスハウス

Before:柏湯 → After:スカイザバスハウス

柏湯時代の内観/提供:Mz design studio

壁面に書かれたSCAI THE BATHHOUSE 以外は改修前の外観とほぼ同じ/撮影:桐原武志 2021年

入口横の下足入れの他にも銭湯の痕跡が多く残されている/撮影:桐原武志 2021年

元浴室の高い天井と換気用のハイサイドライトが展示空間にマッチする/撮影:桐原武志 2002年

関連タグ: , ,

高い天井、ハイサイドライトなど銭湯空間がギャラリー空間として活かされている。リノベーションの面白さを伝えた先駆けの事例。

リノベーション概要

BeforeAfter
建築名称柏湯スカイザバスハウス
SCAI THE BATHHOUSE
建築用途アミューズメント 銭湯 展示施設
建築概要/
Renovation 概要

1787年(天明7年)に創業された由緒ある銭湯。現在の建物は1951に建替えられたもの。1991年に閉業した。

まだリノベーションという言葉が一般的でなかった1990年代始め、谷中の銭湯「柏湯」を現代アートのギャラリーに改修した銭湯のリノベーションとした事例である。用途が新しくなると、新しい用途にあわせて内外観を改修するのが一般的であった時代、外観や入口、下足入れなど銭湯のイメージをそのまま残した改修は当時としてユニークであった。内部の浴槽や洗い場などは展示室に大きく変わったが、壁面に窓が無く、天井が高く、屋根に換気用の高窓がある浴場の空間構成は、展示作品を掲示する窓の無い壁面、大規模な作品が展示できる高い天井、サイドハイライトの高窓など展示ギャラリーの空間構成と一致し、過去のイメージを残しながら新たな機能を加えるリノベーションの可能性を具現化した先駆的な事例といえる。

概要その他

設計者
Mz design studio 宮崎浩一
所在地
東京都台東区谷中6
Goole Map >>
改修年
1993
URL
http://mz-design-studio.b.la9.jp/img/scai/SCAI02.jpg

リノベーションの手法・キーワード 等

用途変更, 痕跡, アート

 

 

 

記録作成者

氏名
桐原 武志
所属
Free JIA再生部会