サラーラ

Before:塩貯蔵庫Salara → After:サラーラ

整備中の様子/柳沢伸也(2003年)

親水公園や周囲が整備された様子/柳沢伸也(2017年)

1階はイベント等に利用される集会室/柳沢伸也(2017年)

18世紀末に建てられた塩貯蔵庫を、産業遺産として公共の社会福祉施設に転用。1階には集会施設、2階は人権センター、雇用促進室などが設置。後にLGBTIセンターと改称。

リノベーション概要

BeforeAfter
建築名称塩貯蔵庫Salaraサラーラ
Salara
建築用途交通流通施設 流通倉庫 医療福祉施設, 集会施設 その他 地区センター
建築概要/
Renovation 概要

1783~1785年に建てられた旧塩貯蔵庫。かつてボローニャ最大の港湾の地で、ここから運河によりフェラーラやヴェネツィアまで船で往来していた。倉庫は18世紀まで使用されていた。

16 世紀に建てられた旧塩貯蔵庫は、運河で運ばれた塩を貯蔵した港湾施設として、現存する唯一かつ地区内最古の建物であり、市の文化財認定を受けている。環状道路と段差があったため、歩行者用ブリッジとエレベーターを新たに設置しバリアフリー化を図った。運河に面して建てられた旧塩貯蔵庫は、組積造2 階建ての建物で、1 階部分はかつて貯蔵庫だった高いヴォールト天井を生かした多目的ホールとして利用されている。2 階部分は事務室、書庫、ラウンジとして利用され、就職が困難なセクシャルマイノリティの雇用創出を図っている。文化遺産として認定されている建物にも、活用を重視した建築的な介入がなされている。市の産業遺産に登録。

概要その他

設計者
所在地
Bologna, Italy
Goole Map >>
改修年
1986,2010
資料
bolognawelcome.com
資料・その他
https://www.originebologna.com/strade/rivale-via-del/salara/
URL
https://www.bibliotecasalaborsa.it/bolognaonline/i-cartigli-di-bologna-edifici-storici-giardini-e-canali/edifici-storici/salara-7b3609

リノベーションの手法・キーワード 等

用途変更, 壁面保存, 増築, 遺構

 

備考

現在は、アルチゲイ(Arcigay di Bologna)という団体に運営・管理を委託して、LGBTI センターとして機能している。LGBTI とは、さまざまなセクシャルマイノリティの内、代表的なLesbian、Gay、Bisexual、Transgender、Intersex の頭文字からつけられた名称である。

 

 

記録作成者

氏名
柳沢伸也
所属
JIA再生部会