黄金湯

Before:黄金湯 → After:黄金湯

6階建てマンションの1階部分をスケルトン改修/柳沢伸也(2023年)

バーカウンターを兼ねる番台/柳沢伸也(2023年)

柱や梁はコンクリートむき出しのまま/柳沢伸也(2023年)

マンション1階部分の老朽化した銭湯をスケルトン改修し、クラフトビールを提供するバーカウンターなど人が集えるようにした事例。2階賃貸部分も宿泊可能なドミトリー空間へ大規模改修を行った。

リノベーション概要

BeforeAfter
建築名称黄金湯黄金湯
Public Bath KOGANE-YU
建築用途住居施設, その他 集合住宅 その他 宿泊施設, その他 簡易宿泊所 その他 銭湯
建築概要/
Renovation 概要

1932年創業の銭湯。1985年に現在のマンション型銭湯に建て替えられたが、老朽化により2020年に大規模な改装に至る。

使われなくなった焚き場や倉庫、機械室などを転用し、サウナや外気浴のできるスペースを付け加えた。既存にあったコインランドリーは移転させ、玄関周りのプランを工夫することにより、番台機能を兼ねたバーカウンター空間を作り出している。風呂は、あつ湯、薬風呂、炭酸泉、水風呂をL字型に配置し、男子用にはさらに有料ゾーンとしてサウナ、水風呂、外気浴スペースを設けている。増築した外気浴スペースからは青空を眺めることができ、都心ではめったに味わうことのできない解放感を味わえる。
改修方法としては、柱と梁などのスケルトン以外をすべて作り直す大規模改装である。正面玄関の壁も取り払い、打ち放しコンクリートを立ち上げ、エントランス空間上部に大きな開口部を作り出している。若手アーティストを起用した大暖簾や壁画、サインなども空間演出に一役買っている。タイルを残したまま既存部分と、打ち放しコンクリートそのままの荒々しい外観が新旧対比を強調している。

概要その他

設計者
スキーマ建築計画/長坂常
所在地
東京都墨田区太平4丁目14−6 金澤マンション 1F
Goole Map >>
改修年
2020年
掲載書誌
新建築2021年3月号
URL
https://koganeyu.com/

リノベーションの手法・キーワード 等

用途変更, 痕跡, 壁面改変, 増築, 対比, アート

 

備考

番台の上には、照明と看板および収納の機能を持つ「大提灯」と名付けられた工作物が吊り下げられ、エントランス空間を照らし出している。

 

 

記録作成者

氏名
柳沢伸也
所属
JIA再生部会